Vertaling disorederly van Engels naar Nederlands

messy performance - captain of a peat barge - gent - money-grubber - deal on the black market - planing-machine - floor manager - queenbee - crossings - milk with honey - clinometer - whole - labour ambiance - pericranium - bothered - compressibility - juggle - favourite child - keepers of the records - roller-blind - nappy pin - land - swing-back - prologue - outlook on life