Vertaling gedenksteen in gevel van Nederlands naar Engels

wederkerend - naar boven brengen - beschenen - marinade - laatst - nijverheidsmuseum - sukkeldraf - onderschrift - erkentelijk - open hebben - voorhoedestrijd - b.t.w. verschuldigd - dynamisch - onmetelijk - doekje - stukspringen - vrijheidsberoving - voorsteller - dispensatie - ibid. - proloog - zakwoordenboek - rationalisme - ontevreden mompelen - cultuurbodem