Vertaling idiotic van Engels naar Nederlands

propelling-force - daily - canal lock - get bedsores - seal-blubber - precise - landlord - intelligent - grating sound - artificial eye - skyline advertising - municipal arms - O.K. - Information Service - sheepish - health service - governess - action - pork steaks - job specification - mode of life - nit-picker - melting furnace - living space - butchers block