Vertaling niet duidelijk van Nederlands naar Engels

sexuele gemeenschap hebben - een voor een - octrooihouder - flikflooien - retourneren - stroomgebied - horzel - opstaan - kroonprins - koorkleden - jongedame - losschroeven - afgevallen fruit - uit elkaar vliegen - lef - straatnaambord - moeilijker maken - gekneveld - naarbovendragen - vormelijkheid - geliefkoosd - legitimiteit - in het ootje nemen - onmens - cafégangers