Vertaling op zijn pootjes terechtkomen van Nederlands naar Frans

vismaaltijd - vaag - feestelijk onthalen - grootscheeps - waaruit - bestraffing - zwempak - geld besparen - kwekerij - veilingmeester - met de noorderzon vertrekken - evacué - pauk - olieman - karateklap - probleemstelling - toppers - registeraccountant - codicil - vurigheid - floppy - scheepsrederijen - rouwen - daktuin - vrijlopen