Vertaling struikelen van Nederlands naar Duits

gedoseerd - dorpscafé - nachtbraker - pendeldienst - gezichtsverzorging - opvarende - achtenswaardigheid - zedelijk - binnen jagen - buidelzakken - koket - raspaard - buitenshuis - slaapbanken - uitpraten tot het eind - captain - haarsliert - consumptieijsjes - meerderheid - geklopt eiwit - beginsnelheid - het bewustzijn doen verliezen - met het verstand vatten - sodemieter op! - kleimolen