Vertaling vrijheidlievend van Nederlands naar Duits

het tikken van de klok - vreesaanjaging - centrale - witgewasssen - toneelmeester - schurft - zwakzinnigheid - verbouwen - opsnijden - afscheiden - afscheidsmaal - foezelen - klootzak - patriot - gewoel - onafhankelijkheidsstrijder - terugstoten - voetafdruk - römertopf - bovenlaag - dubbele bodems - gelijke - veters - wezenlijk - rekenkamer