Vertaling a mi parecer van Spaans naar Nederlands

horario de clases - boda campesina - porcentaje básico - soberanidad - himno de combate - alardear - faltas gramaticales - ayuda mnemotécnica - más corriente - disparates - corazón trasplantado - abstraído - management - equipo de maquinaria - exigencias - acaparar - empalmar - difícil de practicar - asesino - oso - versificar - reflujo - no dar golpe - confederación sindical - línea lateral