Vertaling awkwardness van Engels naar Zweeds

vital urge - abase - Eastern bloc - society lion - debater - sound-proof - sex maniac - womens prison - zebu - created - flame of fire - sin confession - cabinet of instruments - fragmentary - come forward with - putting together - to a dead end - watch duty - coffee substitute - upper threshold - silencers - leading - trans-shipment - product of poetry - transporter loading bridge