Vertaling badly fitting van Engels naar Zweeds

shoal - alimentary canal - big mouth - high-and-mightiness - station squares - hawker - lapsing - telegraph operator - cavalry-man - mix-up - subscribe - immorality - abridgement - trades union - the celebration of Christmas - legal interpretation - barn - public enemy - protuberance - jammers - steel facing - owing to - dark ages - several - without nuances