Vertaling being forced to van Engels naar Nederlands

thriller - hide away - vegetarian soup - get drunk - sea route - north - childs mind - concurrence - trip home - service pipe - clergyman - bee honey - agios - Christmas Day - cringer - dissyllabic - saunterer - nuclear energy - baculiform - refilled - go onward - magnetic field - toy dog - gross salary - Esq.