Vertaling bromeando van Spaans naar Engels

conquistar laureles - obra de arte - pino de montaña - más difícil - consagrar - preso del estado - olores de bodega - show de modelos - estipulación - términos de navegación - diablillo - escalera extensible - mielga - arrancaclavos - compañero de navegación - mortaja - oscilante - ingeniero naval - estar hasta la coronilla - autogobierno - lubrificación - palmera de adorno - sintetizar - mostrar parecido con - llave tubular