Vertaling de façon grotesque van Frans naar Engels

sans âme - sellerie - emprunts - escalopes - sable très fin - langage enfantin - surcharge - contrôle frontalier - livre de jeux cérébraux - assujetti - se faire coupable - avoir le hoquet - vagabondage - deux-roues - chaussures vernies - accès de fièvre - nature humaine - peser le pour et le contre - plaque commémorative - voiture de service - erreur de prononciation - enduit - béton vibré - commerce de demi-gros - retardataire