Vertaling dedication of a temple van Engels naar Spaans

muzzle-loader - tedious - traitress - beautiful person - cat mint - disciplinary company - davy-lamp - smartness - utopian - Croesus - flag - in all - smell of paint - walking across - reincarnation - single copy - signer - select - parlour maid - leprosy patient - cot - coppices - asphyxiation - brightly coloured - wood carving