Vertaling defecto de estilo van Spaans naar Zweeds

cuescos de cereza - diversión popular - alquiler anual - conductor termicamente - seguir empujando - elaborador - astronómico - débilmente - arte dramático - libro voluminoso - pena privativa de libertad - trenzar - secuestro - criada - por mi parte - filtro de café - amontonarse - desmenuce - instigador - ángulos de tiro - fibra de lino - cumpleaños - animal de laboratorio - preparado de sulfato - actitud afectada