Vertaling desafortunado van Spaans naar Duits

romo - regalo de boda - herradura - remontar el vuelo - esgrafiado - el número de años de servicio - resquebrajarse - torbellino - frente de tormentas - pérdida de peso - ambiguo - marcar tantos - rango - recaudador - arenga anual - entallar - canto de alabanza - bosque de caña - potenciado - cantarle la cartilla a alguien - ajeno - ponerse en huelga - encanto - saquar con cuchillo - garza real