Vertaling desastrado van Spaans naar Engels

teoría de la evolución - corredor de corta distancia - camión con caja volquete - martillo de herrero - transpirado - rosado - pender - en una palabra - mayor parte - harina de soja - exposición agrícola - ordenación sacerdotal - cometas - henificación - instrumento incisorio - compañía de seguros de vida - cañonear - riendas - legión extranjera - peral - aserrín de hierro - remero - chamarilero - fibra sintética - borlas