Vertaling desatinado van Spaans naar Nederlands

como un rey - vendas - consumo de electricidad - agonizar - revestido - pistoletazo - pedagoga - cien hombres - fenómeno marginal - desecación de tierras - pinchecito de cocina - supervisores - inolvidable - fogón - pagos adicionales - pagar el rescate - catolicismo - interrumpirse - planimetría - soberano - en comparación con - consumición - carácter del pueblo - exacerbarse - distender