Vertaling disagreeing with van Engels naar Nederlands

laurel berry - whoop - election contests - receive for ones portion - carefully counted - inquisitivenesses - strenghtened - for ever - office of governor - difference in temperature - very overweight - feel like a bite - naval hero - degree of longitude - coarse-fibred - functionary - plumb - unhindered - fatness - crane ship - towing cable - butter that keeps well - drawer - freezing cold - pocket-dictionary