Vertaling en tono de mal humor van Spaans naar Engels

trabajo penoso - recapitular - resplandor - derrumbamientos - torcimiento - barra de tracción - cabaña de troncos - intercambiar - uniformidad - copo de nieve - inanimado - jadeo - embolsarse - fraternidad - pardusco - parte baja de una puerta - carambola - federación - escudillas - ventosa - musculoso - estrellamiento - hacer polvo de una cosa - operaciones de rescate - disparo de salida