Vertaling enter sparkling van Engels naar Frans

radio-recorder - very dear - have lunch - talkative - layered - games - unreasonable - pointed shoe - statements - passiveness - ornamental tree - crucifix - bobbin-winder - smarting - on my part - swordfishes - breeze - wailing - cellist - heated up - go out - lapsing - erroroneously - plague of rats - self-complacency