Vertaling erop achteruitgaan van Nederlands naar Engels

stijlmiddel - sterkstroom - futurologie - technisch - raasdonders - rustig aan - kromming - historisch - eerbied tonen - met krijt tekenen - perplex staan - keizerlijke banier - aanpassing - raderbladen - kinderwerk - erdoor komen - figuurzaag - stijfkoppen - sputum - glacé - kletsgraag - discountwinkel - aspiratie - gelijkvormigheid - attaqueren