Vertaling erradicar van Spaans naar Nederlands

dar título - tomar las de Villadiego - hablar ásperamente - capacidad de resistencia - aduana - madurísimo - corona de laureles - mochila - predecir - prohijadora - sobresueldo - jefa de departamento - montarse - capa de polvo - salir con bien - partido amistoso - cheque del giro postal - disco de transmisión - tallos de carrizo - carácter de una época - comentar después - mofeta - mundialmente famoso - red fluvial - ventolera