Vertaling error ortográfico van Spaans naar Engels

beber con exceso - pasar lista - rebatimiento - inhabilidad - facultad de pensar - compadecente - sopa de porotos - esterilidad - negativo - fracaso - no corresponder - tontamente - vidriado - insignificante - interferencia - carro campesino - timbres - globo meteorológico - corrupción del lenguaje - aguantable - desgracia - líquidos corporales - tocar apenas - mudar el pelo - revelador