Vertaling errores de habla van Spaans naar Nederlands

sala de museo - empresa hotelera - show de modelos - bancarrota - pintor de brocha gorda - secta - borbotear - indeseable - taco de madera - mirada aguileña - que en paz descanse - por giro postal - océano glacial - aparatos reproductores - furgonetas - pueblos - esta tarde - cooperativa de mayoristas - pendenciero - tabletear - singular - comercio de tabaco - universo - aguardiente - gas venenoso que afecta al sistema nervioso