Vertaling faulty van Engels naar Nederlands

to a dead end - talk big - chess move - reign - command - cuckoo clock - qualification to teach - advising - scurviness - put ones mind to - heroic death - not closed - unannounced - rate payer - reformed - femur - miraculous - be freed - bunk-bed - procure - chicken run - which from - chainlet - naval supplies - spacing