Vertaling fenomeen van Nederlands naar Duits

onbeholpenheid - godsvrucht - verdeelkast - roulaties - voorbereidselen - weerstanden - vastberadenheid - gevangen genomen - wetsherziening - Indiaan - met elkaar vergelijken - een omweg maken - vulling - exportartikelen - achterstellen - dichtbijlokken - twaalfdaags - bangerd - houtpulp - voedingsgewassen - loting - complet - verborgen - octaangehalte - schapenwol