Vertaling fijnmalen van Nederlands naar Duits

waarnemingspost - troosten - sjaal - vloeibaar - scheepsgezel - troffel - doubleren - adresgids - seconderen - burgerstand - basisprincipe - verdrietig - souplesse - kogelwond - handgreep - copie - bekendheid - zakkenrollen - inzet van het leger - privé-leven - gordijnvuur - wetenschappelijke graad - strafheid - voordedaghalen - landaanwinning