Vertaling gecompliceerdheid van Nederlands naar Duits

voorterrein - geslachtsgenoot - kaasboor - verduurzaming - tweepersoonsboten - hard studeren - bom - onkruidverdelgingsmiddel - iemand aanspreken - herdenkingszegel - gedragswetenschappen - vrouwenkarakter - proefondervindelijk - van commentaar voorzien - sierstenen - stijf maken - Mij - onbeholpen slecht schrift - blister - raapolie - wartaal spreken - schoolmeesterachtig - merkteken - werktuig om iets fijn te stampen - faciliteit