Vertaling hard to understand van Engels naar Zweeds

theft insurance - autogiro - confirm - iron guard - goodbye - all at once - measly sum - government supervision - clothing store - christianize - sketch-book - gallinacous male bird - course of prices - lemon - fold - stepped out - drowsy - believing - potash - fractures - pilgrims - business-news - paper factory - excursus - parenthesises