Vertaling helt allvarligt van Zweeds naar Spaans

välgörighets arbete - stoppande - inbuktad - fisksoppa - grishuvud - arkebusering - försörjare - flygsjukt - storslaget - hålla ledigt - studentikos - vänd upp och ned - sammanträffande - ringbokstäver - folkräkning - mynning - fruktbärande - inte alls - regeringsbyrå - guldsmedens yrke - hudsjuka - religiös sammanslutning - möjligt att stängas av - sked - liten stund