Vertaling humoristic van Engels naar Zweeds

chicanery - aiming point - house of God - look after - skin colour - tax levy - operation - make a start - sent to Coventry - intra-utrine device - unfunny prank - trade negotiations - a spark of - without interruption - lace up - House of Lords - richly coloured - condescend to - herring harvest - tympanites - burin - bust-up - act of donation - unscientific - total assets