Vertaling in keeping with the style of the period van Engels naar Zweeds

copper-filings - transition state - irrepressable - sourish - forlorn - multitudinous - act high-handedly - implantation - layer of ice - offshore fishing - aching - enfold - conditions of living - council of ministers - left winger - be careless about - fondant - extramural studies - scraper - Dutch Education Act - slop-basin - narcosis - dentist - blockage - family allowance