Vertaling in tweeën gehouwen van Nederlands naar Engels

gelukskind - glasblazerspijp - hoofdinkomen - oudewijvenpraat - slijpzand - pleegouders - geslachtsklier - masten - staatsschuld - in de war sturen - vierkleurig - meesturen - slokken - aansluitstuk - zich overgeven - teruglaten - geoloog - ijspegel - grote inkoop - hulpmiddel - sterk verhaal - bestrijdbaar - routebeschrijving - ketelwanden - kogelring