Vertaling in zeer hoge mate van Nederlands naar Engels

inkoper - hulpkracht - verminderd - zo! - kloot - geen vet op de botten hebbende - onafhankelijkheid - ambtsgenoten - tot constipatie leiden - broeiend - roofvogeljacht - slakroppen - verlagen - halsbontje - koper - maagdenvlies - elektrische lading - te voorschijn halen - longaandoening - verwoording - verkenningsvliegtuigen - jodenvervolging - geborgenheid - volbrenging - amateur