Vertaling inconsistencia van Spaans naar Zweeds

ascenso - quimono - relación de poder - en forma de cuerno - máquina tragaperras - índice de mortalidad - manita - escandallar - majadería - conciliar - peso neto - zapatas de freno - jaula del ascensor - permaneciente - trajes de entrenamiento - sudario - canónico - ofrenda - interés estatal - disonante - palabrotas - montada - personaje de comic - antes bien - verdura enlatada