Vertaling knellend van Nederlands naar Spaans

bevel voeren over - grimeur - carburateur - trommelslag - verzelfstandiging - gepoetst - verlies van normen en waarden - naar voren brengen - sterrenstelsel - verblijfplaats - conjunctuur - monochroom - stadsregering - zijnd - scheepstimmerman - verminken - plamuur - toevluchtshaven - fleshals - studentenbond - klemblokje - privé-bezit - plenzen - zich aan iemand vergrijpen - oudgedienden