Vertaling langzaam drinken van Nederlands naar Engels

was dat ook al weer - heupbeen - rechttrekken - atavisme - bloedader - per expresse - deklast - krijt - hartstikke doof - bijzaak - genetische - nopen - scheepsbouwer - doen alsof - poste-restante - vensterluik - degenerering - handelsbedrijf - Oostzee - ophoping - trap van vergelijking - norm - kaartenmaker - over een kant vallen - stalagmiet