Vertaling m.i. van Nederlands naar Duits

toertje - kinderhoofdjes - wakker porren - viltstift - conciërge - noordpoolcirkel - magerheid - figureren - heugelijk - ingenomendheden - scherpklinkend - kink in de kabel - idool - happening - runderrollade - speurder - knelpunt - schoorstenen - zich snel bewegen - in dit geval - van de hand doen - bijwagens - ontvallen - anarchie - willoos persoon