Vertaling malintentionné van Frans naar Engels

connaissance de soi-même - place de maître de conférences - coupe-ongles - photocopieur - sans fièvre - enrager - sarabande - calculer en plus - vanille - fils - poème - vers la mer - danser la valse - fermentation - chaussure pointue - masochisme - faire du karting - planche à pied - attraper qc - tête bouclé - réservoir de carburant - terriers de lapin - bouleversant - chanteuse - haillon