Vertaling monstrueux van Frans naar Nederlands

heure de lapéritif - composté - film - bateaux à voiles - avoir une idée dans la tête - pendule frisonne - sprinters - repasser - à contrecoeur - sauter en arrière - atroce - caractère attrayant - saphir - carnet de notes - péage de canal - tout au moins - quasiment - payer une rançon - laiton rouge - technocrate - filet doiseleur - ennemi - commandant de section - déblaiement - communication par le rail