Vertaling niet overeenkomen met van Nederlands naar Zweeds

B.V.D. - doen opzwellen - naar de andere kant springen - omnivoor - handboogschutter - inkrimpen - stijf staan - smalheid - boeventronie - detailliste - opruimingsprijs - hertestier - bepluimd - rijpingsproces - zeemanschap - nalopen - geschiedenisboek - allen - speelgoedindustrie - termijn - theatraal - bezoldigd - bestuur - beiaardier - graanverkoper