Vertaling not good van Engels naar Spaans

files - manorial estate - playing time of a cd - in arms - front lugage carrier - candied peel - sweaty odours - idiotisms - newspaper woman - ill - obtain - complaints desk - rural inhabitants - wobble - depiction of saints - pub customers - stupified - castle-moats - sponsor - crumblyness - dry sticks - Post Office Savings Bank - meat smoker - lava torrent - editorial room