Vertaling op zn minst van Nederlands naar Engels

zich eruit praten - slaapzuchten - opnieuw bouwen - lenigen - tradities - boefjes - verkiezingslijst - hokken - terugtocht - huidje - toplijst - bottelarij - geestvervoering - schermkunst - portret - adem - consult - houten pluggen - PTT Telecompetitie - met zich meeslepen - inktvlekken - scheldwoorden - vervelend spook - binnenstromen - met stekels