Vertaling originalidad van Spaans naar Engels

algo así - impecablemente - himno de combate - hacendado - pagar con cambio - factor Rh - poner de mal humor - red para cazar mariposas - sala de gimnasia - agredir - requisar - cúbico - infantilismo - comilón - amo de casa - inactividad - alambrera - estar en las últimas - pérdida de dinero - movimiento extremista de poca influencia - cártel de drogas - envidia del pene - entre lo cual - lámpara de gas - cubrepolvo