Vertaling paradójico van Spaans naar Engels

caparrosa - ligamento de la rótula - puesto de control - de entrega - carecer de - lisa y llanamente - rato de ocio - atavío - elogioso - abalanzarse - arquetipo - vigente - lectura - obispado - avión de reconocimiento - servicio del patrimonio del Estado - inhospitalario - campo de deportes - procrearse - resumir - grabador en madera - entarimado - extraordinariamente - cuarentena - inventivo