Vertaling poco agraciado van Spaans naar Zweeds

carrera ciclista de relevos - litografía de color - luz de baliza - preso del estado - politicología - consejo de ministros - ojo de ternera - satisfacción - habitante de la costa - muestra de color - dualista - trabajo nocturno - cortes - harina de pescado - ventanal - medio muerto - esclusa de canal - proclamar - cárabo - amortiguado - cabeza de pescado - excursión - gamberrada - reforma - rendimiento máximo