Vertaling rarely van Engels naar Zweeds

offer ones congratulations - flight lesson - rectifier - rented bed - registration certificate - to which - be at ones last gasp - marsh fever - in shorthand - college days - militant - trotter - to peel - cunning - sickbed - short-wave transmitter - bobbin - close-down - tavern - pullute - head of state - Viking ship - horn-like - write poetry - reduced to a pulp