Vertaling reuzesterk van Nederlands naar Engels

vernisje - misleiden - tegen het lijf lopen - topkandidaat - ontwikkelingen - scherpzinnig - omliggend - elf - uit een minder gunstige positie vooruitkomen - onontkomelijk - titanisch - binnenvaartschip - wegvliegen - dambord - handelsreiziger - niet favoriet zijn - krijtgebergte - opgehangen - erdoorheen slaan - schijngevechten - rechtens - theeplantage - dienstdoend - steven - bedrijfsproces