Vertaling stylistic lapse van Engels naar Frans

eyerings - trial run - break down - central idea - adjustable - shop-lifter - day shift - long-armed - definitely - motive - glassworks - calligraphies - medicine man - acoustic - great-grandfathers - nursery class - best wishes - candy booth - backside - lack of vitamins - attack of fever - doze off - dress shoes - edifice - crystalline